周防内侍

春の夜の夢ばかりなる手枕に
かひなく立たむ名こそ惜しけれ

決まり字：ハルノ（三字決まリ）

　この歌で９７リンクめとなった。残り３首である。ここまで、この歌が残っていたのは私の中では、意外の感がある。実は、ラストの３首は、１００首全部にリンクをはろうと考えた際に、割と始めの頃に考えていた歌であった。百首めの「もも」はリンクも１００番目にしようと考えていた。ラス前の９９番目は、実際の百人一首では「ひとも」であるが、リンクのほうではその友札である「ひとは」を９９番目に考えた。それは、「ひと」の友札だからということではなく、古今集の撰者で仮名序を記したとされる「紀貫之」だからである。仮名序も当初から取り上げる予定でいたのである。そして、リンク９８番目は百人一首９８番目の「かぜそ」を考えた。すでに何回か書いたが、冒頭二首とラスト二首の天皇親子の対比、その次の三・四首目のいにしえの歌の聖「人麻呂」・「赤人」と９７番目・９８番目の対比が百人一首にはある。そして９７番目は百人一首の選者である定家であり、９８番目が家隆なのである。私は、この家隆の順番を自分なりに感じてみたかったから家隆を９８リンクめに決めたのだ。これらのラスト３首に比べると９７番目は、実は、ただ単にいろいろリンクを適当にはっていたら、この順番になるまで残ってしまったというだけなのだ。
　しかし、書くことは、何番目であっても変わらない。マイペースで淡々と書くだけである。

　作者は、周防守平棟仲の娘とも宗仲の娘とも言う。継仲の娘とも言う説もある。いずれにしても周防守の娘だから、周防内侍である。

　この歌も、清少納言と大納言藤原行成、小式部内侍と権中納言藤原定頼のパターンと同じで、男からのからかいに当意即妙に女が歌を返すということで誕生した歌である。男のからかいがなければ、このような歌はできなかったわけだから、男のばかばかしいからかいも少しは和歌の発展に役立っているのかもしれない。

　周防内侍をからかったのは大納言忠家である。千載集の詞書によると、如月の月の夜に二条院で多くの人が物語などをしている中で、周防内侍が「枕ないかしら」とつぶやいたのを忠家が聞きつけて、「これを枕に」と自分の腕を御簾のなかに差し入れたということであった。
　そこで、周防内侍が歌で返した。それがこの歌である。

　「春の夜の夢のような短い間の手枕のために立つ甲斐などないあなたとの浮き名が立つのは口惜しゅうことでございます。」

　「かひなく」には「腕（かいな）」と「甲斐なく」が掛詞として使われている。

　大納言忠家は藤原忠家、「よのなかよ」の俊成の祖父にあたる。

小倉百人一首のページへ戻る
決まり字一覧へ

2008年5月5日 HITOSHI TAKANO